2006 · ブラック・ジャック21Black Jack 21

Burakku Jakku 21 · Série TV · Seinen (adultes)

17épisodes

25 mindurée

1personnages

18événements

Titres

Japonais: ブラック・ジャック21 (ぶらっくじゃっくにじゅういち)
Romaji: Burakku Jakku 21
Français: Black Jack 21 (traduction)
Anglais: Black Jack 21

Titres à l’étranger

Taïwan 怪醫黑傑克21 [4]

Période · Genre

Diffusion / sortie au Japon: 10 avril 2006 – 4 septembre 2006
Format: Série TV
Épisodes: 17
Durée: 25 min
Image: Couleur
Studio: Yomiuri TV, Tezuka Productions
Chaîne / distribution: Nippon TV
Rôle de Tezuka: Auteur de l’œuvre originale
Public visé: Seinen (adultes)
Thèmes: Médecine, Policier
Époque: Production posthume

Résumé

Un jour, Black Jack reçoit l’appel à l’aide de son père, qui l’avait abandonné avec sa mère des décennies plus tôt. Dès lors, sa vie bascule : une organisation mystérieuse fait sauter sa maison pour le tuer. Avec Pinoko, il parcourt le monde pour découvrir qui veut sa mort et pourquoi [4].

Réalisée par l’équipe de la série Black Jack (2004), elle abandonne les histoires complètes pour un récit suivi et de nouveaux personnages [1].

Informations

Diffusée sur le réseau Nippon TV du 10 avril au 4 septembre 2006, le lundi de 19 h à 19 h 30 ; 17 épisodes de 25 minutes en couleur [1].

Sur Tezukapedia

Œuvre d’origine (Séries)

1973 Black Jack ブラック・ジャック

Épisodes (17)

1
Le Jour où il retrouve sa licence (traduction)医師免許が返る日
10 avril 2006
Black Jack peut obtenir sa licence en soignant le fils de l’inspecteur Takasugi, mais refuse les formalités et finit en prison, tandis qu’un milliardaire italien le réclame pour sauver son petit-fils. [4][5]
Chronologie →
2
Black Jack retrouve son père (traduction)Black Jack父親との再会
17 avril 2006
Vingt et un ans après les avoir abandonnés, sa mère et lui, son père Kagemitsu Hazama demande à Black Jack de rendre beauté à sa seconde épouse, Renka, brûlée dans un incendie. [4][5]
Chronologie →
3
Pinoko dans la peine (traduction)悲しみのピノコ
24 avril 2006
La maison de Black Jack a été détruite par une bombe et Pinoko refuse de le croire mort. Sauvé par ses amis, il se cache pour ne pas mettre en danger ceux qu’il aime. [4][5]
Chronologie →
4
L’Ange noir d’Europe du Nord (traduction)北欧の黒い天使!
8 mai 2006
En Europe, sur la piste du docteur Kreutzer aperçu sur une photo chez Honma, Black Jack le trouve dans le coma ; la direction de l’hôpital lui demande de prendre sa place pour une opération. [4][5]
Chronologie →
5
Le Bras robotique (traduction)ロボットの腕
15 mai 2006
En Allemagne, le docteur Stein veut greffer un bras robotisé expérimental à Triton, jeune pianiste atteint d’un sarcome, qui préférerait garder le sien. [4][5]
Chronologie →
6
L’Hôpital volant (traduction)空飛ぶ病院
22 mai 2006
À bord de l’hôpital volant du docteur White, Black Jack se retrouve aux prises avec des militants qui détournent l’avion et blessent les pilotes. [4][5]
Chronologie →
7
Une promesse de vie à dix milliards de yens (traduction)百億円命の約束
29 mai 2006
Au Moyen-Orient, Aritani, un homme d’affaires japonais, fournit un alibi à Black Jack accusé de meurtre ; Black Jack lui promet un soin gratuit, qu’il réclamera. [4][5]
Chronologie →
8
Réveil après soixante-cinq ans (traduction)65年目の目覚め
5 juin 2006
En Angleterre, un homme dans le coma depuis soixante-cinq ans sans avoir vieilli intéresse le docteur Stein ; Black Jack le réveille, mais il vieillit d’un coup. [4][5]
Chronologie →
9
L’Empreinte sur le cœur (traduction)心臓(ハート)の刻印
12 juin 2006
À New York, le docteur Bart demande à Black Jack d’opérer sa mère, atteinte de l’hématome de Honma, la maladie qui a brisé la carrière de son maître. [4][5]
Chronologie →
10
Miracle à New York (traduction)紐育(ニューヨーク)の奇跡
26 juin 2006
Sauvé par le pendentif de sa mère, Black Jack découvre dans la poitrine de sa patiente un cœur artificiel conçu par son propre père. [4][5]
Chronologie →
11
Le Destin du médecin noir (traduction)黒い医者の宿命
3 juillet 2006
Au Canada, Black Jack trouve le docteur Georges gravement malade ; son fils n’est autre que le docteur Kiriko, prêt à l’euthanasier. [4][5]
Chronologie →
12
Au-delà de l’aurore (traduction)オーロラの彼方に
10 juillet 2006
Poursuivi par la tueuse Benitokage, Black Jack la soigne après un affrontement dans la neige et découvre un document sur la mystérieuse maladie du Phénix. [4][5]
Chronologie →
13
Pinoko, rentre au Japon ! (traduction)ピノコ、日本へ帰れ!
24 juillet 2006
En Afrique, Black Jack veut renvoyer Pinoko au Japon pour la protéger ; elle se lie avec deux jumeaux séparés par une inondation. [4][5]
Chronologie →
14
La Terrible Maladie du Phénix (traduction)恐怖のフェニックス病
31 juillet 2006
Dans un village africain décimé, Black Jack retrouve le docteur Kuma, ancien élève de Honma, qui lui révèle l’existence du projet Noir. [4][5]
Chronologie →
15
La Vérité sur le père de Black Jack (traduction)Black Jack父親の真実
14 août 2006
Le père de Renka, Zen Mantoku, chef de l’organisation, veut le microfilm caché dans le pendentif de la mère de Black Jack et tente de le recruter. [4][5]
Chronologie →
16
Défi à l’anéantissement (traduction)破滅への挑戦
29 août 2006
Mantoku est lui-même atteint de la maladie du Phénix ; Black Jack accepte de chercher un remède, tandis que Renka prépare sa vengeance. [4][5]
Chronologie →
17
La Dignité de la vie (traduction)生命の尊厳
4 septembre 2006
Il reste vingt et une heures avant qu’un missile nucléaire ne détruise le virus et ses malades : Black Jack doit trouver le remède à bord de l’hôpital volant. [4][5]
Chronologie →

2006 · ブラック・ジャック21Black Jack 21

Titres

Titres à l’étranger

Période · Genre

Résumé

Informations

Sur Tezukapedia

Œuvre d’origine (Séries)

Autres adaptations de la même œuvre

Chronologie 1 événement(s)

MT-400 (Manga Zenshū, Kōdansha) de l’œuvre d’origine

BT-200 (Bunko Zenshū, Kōdansha) de l’œuvre d’origine

Star System

Épisodes (17)

Personnages

Black Jack

Éditions japonaises

Éditions étrangères

Équipe de production

Distribution (voix)

Anecdotes

Sources

Benitokage	Yumi ToumaW·fr 冬馬由美 (né(e) le 20 décembre 1966) ↗	japonais	[4]
Doctor Kiriko	Show HayamiW·fr 速水奨 (né(e) le 2 août 1958) ↗	japonais	[4]
Black Jack	Akio ŌtsukaW·fr 大塚明夫 (né(e) le 24 novembre 1959) ↗	japonais	[4]
Ayako Nishikawa	Miki NagasawaW·fr 長沢美樹 (né(e) le 11 juillet 1970) ↗	japonais	[4]
Pinoko	Yūko MizutaniW·fr 水谷優子 (4 novembre 1964 – 17 mai 2016) ↗	japonais	[4]
Renka	Gara TakashimaW·en 高島雅羅 (né(e) le 2 mars 1954) ↗	japonais	[4]
Doctor White/Yasuhiko Shirabyoushi	Junpei MoritaW·en 森田順平 (né(e) le 1er août 1954) ↗	japonais	[4]
Kagemitsu Hazama	Shinji OgawaW·fr 小川真司 (19 février 1941 – 7 mars 2015) ↗	japonais	[4]
Zen Mantoku	Seiji MatsuyamaW·en 松山せいじ (né(e) le 8 avril 1975) ↗	japonais	[4]