Parutions en français · Tezukapedia

793 / 793 parutions

Couvertureosamu-tezuka-1962-cover.jpg

Intérieurosamu-tezuka-1962-inside.jpg

Osamu Tezuka

1962 (Shōwa 37 / 昭和37年)Sortie vidéo (OAV)Les Films du ParadoxeFrance

Sortie en DVD de Osamu Tezuka, chez Prod. : Les Films du Paradoxe éd., distrib. (« 8 Films »)

Notes et sources · 0F91

D'après WorldCat ; date de parution : « 1962 (Shōwa 37 / 昭和37年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/742971769
https://search.worldcat.org/title/742971636

Couverturedemain-les-oiseaux-n1-1978-cover.jpg

Intérieurdemain-les-oiseaux-n1-1978-inside.jpg

Demain les oiseaux (n° 1)

15 juin 1978 (Shōwa 53 / 昭和53年)PublicationAtoss TakemotoFrance

Publication en français, dans le n°1 du magazine Le Cri qui tue (Atoss Takemoto Éditeur), des chapitres « Le système des super-oiseaux - Ignis » et « Le système des super-oiseaux - Le porte-parole » de Demain les oiseaux (Tori-jin Taikei, 鳥人大系)

Notes et sources · 7934

Magazine trimestriel ; date de parution de l'édition française d'après Nautiljon ; numéro de 100 pages ; premier numéro du magazine ; au sommaire aussi *Golgo 13* de Saitô Takao et des récits de Tatsumi Yoshihiro et Akatsuka Fujio ; prépublication antérieure à l'édition en volume de Delcourt (2006, Heisei 18 / 平成18年)

https://www.nautiljon.com/magazines/le+cri+qui+tue+n%C2%B01.html

Couverturedemain-les-oiseaux-n2-1978-cover.jpg

Intérieurdemain-les-oiseaux-n2-1978-inside.jpg

Demain les oiseaux (n° 2)

7 septembre 1978 (Shōwa 53 / 昭和53年)PublicationAtoss TakemotoFrance

Publication en français, dans le n°2 du magazine Le Cri qui tue (Atoss Takemoto Éditeur), du chapitre « Le système des super-oiseaux - Le rapport » de Demain les oiseaux (Tori-jin Taikei, 鳥人大系)

Notes et sources · 38C5

Magazine trimestriel ; date de parution de l'édition française d'après Nautiljon ; prépublication antérieure à l'édition en volume de Delcourt (2006, Heisei 18 / 平成18年)

https://www.nautiljon.com/magazines/le+cri+qui+tue+n%C2%B02.html

Couverturedemain-les-oiseaux-n3-1979-cover.jpg

Intérieurdemain-les-oiseaux-n3-1979-inside.jpg

Demain les oiseaux (n° 3)

8 février 1979 (Shōwa 54 / 昭和54年)PublicationAtoss TakemotoFrance

Publication en français, dans le n°3 du magazine Le Cri qui tue (Atoss Takemoto Éditeur), du chapitre « Le système des super-oiseaux - Obéron » de Demain les oiseaux (Tori-jin Taikei, 鳥人大系)

Notes et sources · 04B4

Magazine trimestriel ; date de parution de l'édition française d'après Nautiljon ; numéro de 112 pages ; prépublication antérieure à l'édition en volume de Delcourt (2006, Heisei 18 / 平成18年)

https://www.nautiljon.com/magazines/le+cri+qui+tue+n%C2%B03.html

Couverturedemain-les-oiseaux-n4-1980-cover.jpg

Intérieurdemain-les-oiseaux-n4-1980-inside.jpg

Demain les oiseaux (n° 4)

10 janvier 1980 (Shōwa 55 / 昭和55年)PublicationAtoss TakemotoFrance

Publication en français, dans le n°4 du magazine Le Cri qui tue (Atoss Takemoto Éditeur), du chapitre « Le système des super-oiseaux - La bataille de la caille » de Demain les oiseaux (Tori-jin Taikei, 鳥人大系)

Notes et sources · 2EBB

Magazine trimestriel ; date de parution de l'édition française d'après Nautiljon ; prépublication antérieure à l'édition en volume de Delcourt (2006, Heisei 18 / 平成18年)

https://www.nautiljon.com/magazines/le+cri+qui+tue+n%C2%B04.html

Couverturedemain-les-oiseaux-n5-1980-cover.jpg

Intérieurdemain-les-oiseaux-n5-1980-inside.jpg

Demain les oiseaux (n° 5)

12 juin 1980 (Shōwa 55 / 昭和55年)PublicationAtoss TakemotoFrance

Publication en français, dans le n°5 du magazine Le Cri qui tue (Atoss Takemoto Éditeur), du chapitre « Le système des super-oiseaux - Nativité » de Demain les oiseaux (Tori-jin Taikei, 鳥人大系)

Notes et sources · 9131

Magazine trimestriel ; date de parution de l'édition française d'après Nautiljon ; prépublication antérieure à l'édition en volume de Delcourt (2006, Heisei 18 / 平成18年)

https://www.nautiljon.com/magazines/le+cri+qui+tue+n%C2%B05.html

Couvertureblack-jack-1984-cover.jpg

Intérieurblack-jack-1984-inside.jpg

Black Jack

avril 1984 (Shōwa 59 / 昭和59年)PublicationHakusuishaBlack JackFrance

Première parution en français de « Black Jack », en feuilleton dans le magazine France (éditions Hakusuisha)

Notes et sources · 4742

L'une des toutes premières publications de Tezuka traduites en français

https://tezukaosamu.net/en/about/1980.html

Couvertureastro-le-petit-robot-1985-cover.jpg

Intérieurastro-le-petit-robot-1985-inside.jpg

Astro le petit robot

1985 (Shōwa 60 / 昭和60年)PublicationTF1AstroFrance

Publication de Astro le petit robot (Tetsuwan Atom) en français, chez TF1

Notes et sources · C87F

D'après WorldCat ; date de parution : « 1985 (Shōwa 60 / 昭和60年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/469350771

Couverture · Astro, le petit robot - La Pierre du désert

Couvertureastro-le-petit-robot-la-pierre-du-desert-1986-cover.jpg

Intérieurastro-le-petit-robot-la-pierre-du-desert-1986-inside.jpg

Astro, le petit robot - La Pierre du désert

février 1986 (Shōwa 61 / 昭和61年)AdaptationWhitman FranceAstroFrance

Parution en France de l'album jeunesse Astro, le petit robot - La Pierre du désert, chez Whitman France, tiré de la série animée

Notes et sources · 2B35

D'après Nautiljon ; 22 pages

https://www.nautiljon.com/livres_jeunesse/astro,+le+petit+robot+-+la+pierre+du+d%C3%A9sert.html

Couverture · Astro, le petit robot - Le Trésor d'Odin

Couvertureastro-le-petit-robot-le-tresor-d-odin-1986-cover.jpg

Intérieurastro-le-petit-robot-le-tresor-d-odin-1986-inside.jpg

Astro, le petit robot - Le Trésor d'Odin

février 1986 (Shōwa 61 / 昭和61年)AdaptationWhitman FranceAstroFrance

Parution en France de l'album jeunesse Astro, le petit robot - Le Trésor d'Odin, chez Whitman France, tiré de la série animée

Notes et sources · BE09

D'après Nautiljon ; 20 pages

https://www.nautiljon.com/livres_jeunesse/astro,+le+petit+robot+-+le+tr%C3%A9sor+d-odin.html

Couverture · Astro, le petit robot - La Comète arc-en-ciel

Couvertureastro-le-petit-robot-la-comete-arc-en-ciel-1986-cover.jpg

Intérieurastro-le-petit-robot-la-comete-arc-en-ciel-1986-inside.jpg

Astro, le petit robot - La Comète arc-en-ciel

avril 1986 (Shōwa 61 / 昭和61年)AdaptationWhitman FranceAstroFrance

Parution en France de l'album jeunesse Astro, le petit robot - La Comète arc-en-ciel, chez Whitman France, tiré de la série animée

Notes et sources · C8FE

D'après Nautiljon ; 20 pages

https://www.nautiljon.com/livres_jeunesse/astro,+le+petit+robot+-+la+com%C3%A8te+arc-en-ciel.html

Couvertureastro-le-petit-robot-le-robot-aux-1000-visages-1986-cover.jpg

Intérieurastro-le-petit-robot-le-robot-aux-1000-visages-1986-inside.jpg

Astro, le petit robot - Le Robot aux 1000 visages

avril 1986 (Shōwa 61 / 昭和61年)AdaptationWhitman FranceAstroFrance

Parution en France de l'album jeunesse Astro, le petit robot - Le Robot aux 1000 visages, chez Whitman France, tiré de la série animée

Notes et sources · 3B36

D'après Nautiljon ; 22 pages

https://www.nautiljon.com/livres_jeunesse/astro,+le+petit+robot+-+le+robot+aux+1000+visages.html

Couverturephenix-2772-1986-cover.jpg

Intérieurphenix-2772-1986-inside.jpg

Phénix 2772

1986 (Shōwa 61 / 昭和61年)RééditionPhénixFrance

Sortie en VHS en France de Phénix 2772, sous le titre Les Vengeurs de l'Espace

Notes et sources · FAC4

Cartoon Vidéo

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1688-phenix-l-oiseau-de-feu-les-vengeurs-de-l-espace.html

Couvertureastro-le-petit-robot-mon-plus-beau-livre-1986-cover.jpg

Intérieurastro-le-petit-robot-mon-plus-beau-livre-1986-inside.jpg

Astro, le petit robot - Mon plus beau livre

1986 (Shōwa 61 / 昭和61年)AdaptationWhitman FranceAstroFrance

Parution en France du recueil jeunesse Astro, le petit robot - Mon plus beau livre, chez Whitman France, tiré de la série animée

Notes et sources · AE2F

D'après Nautiljon ; 100 pages

https://www.nautiljon.com/livres_jeunesse/astro,+le+petit+robot+-+mon+plus+beau+livre.html

Couverturesimbad-le-marin-1992-cover.jpg

Intérieursimbad-le-marin-1992-inside.jpg

Simbad le Marin

1992 (Heisei 4 / 平成4年)RééditionFrance

Sortie en VHS en France du film Simbad le Marin (Tôei, 1962 (Shōwa 37 / 昭和37年)), coscénarisé par Osamu Tezuka

Notes et sources · F46C

UGC Vidéo - Il était une fois... ; sortie tardive et confidentielle, sans promotion particulière

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1945-simbad-le-marin-film.html

Couvertureblack-jack-1995-cover.jpg

Intérieurblack-jack-1995-inside.jpg

Black Jack

décembre 1995 (Heisei 7 / 平成7年)RééditionBlack JackFrance

Sortie en VHS en France des épisodes 1 à 6 de la série OAV Black Jack, en VOSTF

Notes et sources · 806E

AK Vidéo - Japanimation

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1889-black-jack.html

Couverturele-retour-de-leo-1995-cover.jpg

Intérieurle-retour-de-leo-1995-inside.jpg

Le Retour de Léo

1995 (Heisei 7 / 平成7年)RééditionLe Roi LéoFrance

Sortie en VHS en France de Le Retour de Léo (MMP)

Notes et sources · FBA4

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-815-le-roi-leo-le-retour-de-leo.html

Couvertureblack-jack-t1-1996-cover.jpg

Intérieurblack-jack-t1-1996-inside.jpg

Black Jack (t. 1)

19 octobre 1996 (Heisei 8 / 平成8年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication du tome 1 de Black Jack en français

Notes et sources · D81E

Éditeur : Glénat ; ISBN 2-7234-2260-7, 136 pages

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1996&p_month=10&p_editor=
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Black_Jack_%28Osamu_Tezuka%29
https://www.nautiljon.com/mangas/black+jack/volume-1,10922.html
https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-1066288/
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb361641345
https://openlibrary.org/books/OL28293999M
https://search.worldcat.org/title/1615661690

Couvertureblack-jack-1996-2e6c-cover.jpg

Intérieurblack-jack-1996-2e6c-inside.jpg

Black Jack

novembre 1996 (Heisei 8 / 平成8年)RééditionBlack JackFrance

Sortie en VHS en France du 1er épisode de la série OAV Black Jack, en VF

Notes et sources · 2E6C

AK Vidéo - Japanimation

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1889-black-jack.html

Couvertureastro-boy-t1-1996-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t1-1996-inside.jpg

Astro Boy (t. 1)

1er novembre 1996 (Heisei 8 / 平成8年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 1 d'Astro Boy en français

Notes et sources · ADA8

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : novembre 1996 (Heisei 8 / 平成8年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-1,9933.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36164120g
https://openlibrary.org/books/OL35325545M
https://search.worldcat.org/title/416900271
https://search.worldcat.org/title/1280755363

Couverturele-roi-leo-t1-1996-cover.jpg

Intérieurle-roi-leo-t1-1996-inside.jpg

Le Roi Léo (t. 1)

6 novembre 1996 (Heisei 8 / 平成8年)PublicationGlénatLe Roi LéoFrance

Publication du tome 1 de Le Roi Léo en français

Notes et sources · 33CB

Éditeur : Glénat

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1996&p_month=11&p_editor=
https://www.nautiljon.com/mangas/le+roi+l%C3%A9o/volume-1,16396.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb361641198

Couvertureblack-jack-1996-5720-cover.jpg

Intérieurblack-jack-1996-5720-inside.jpg

Black Jack

1996 (Heisei 8 / 平成8年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication de Black Jack en français, chez Glénat (« 01 : le chirurgien de l'impossible »)

Notes et sources · 5720

D'après WorldCat ; ISBN 9782723422604 ; date de parution : « 1996 (Heisei 8 / 平成8年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/422047168

Couvertureoursons-de-la-banquise-1997-cover.jpg

Intérieuroursons-de-la-banquise-1997-inside.jpg

Oursons de la Banquise

février 1997 (Heisei 9 / 平成9年)RééditionFrance

Sortie en VHS en France (version très raccourcie, 30 minutes contre 78 en version originale) des Oursons de la Banquise

Notes et sources · 2D47

TF1 Vidéo, collection « Les Histoires de l'ourson Pluche » n°2

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-3019-les-oursons-de-la-banquise.html

Couvertureastro-boy-t2-1997-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t2-1997-inside.jpg

Astro Boy (t. 2)

16 mars 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 2 d'Astro Boy en français

Notes et sources · 7120

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : mars 1997 (Heisei 9 / 平成9年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-2,9934.html
https://search.worldcat.org/title/416866724
https://search.worldcat.org/title/467969036
https://search.worldcat.org/title/743147086

Couvertureblack-jack-t2-1997-cover.jpg

Intérieurblack-jack-t2-1997-inside.jpg

Black Jack (t. 2)

26 mars 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication du tome 2 de Black Jack en français

Notes et sources · FC7B

Éditeur : Glénat ; ISBN 2-7234-2307-7, 156 pages

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1997&p_month=3&p_editor=
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Black_Jack_%28Osamu_Tezuka%29
https://www.nautiljon.com/mangas/black+jack/volume-2,11156.html
https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-1066287/
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370934617
https://search.worldcat.org/title/422047233
https://search.worldcat.org/title/467967330

Couverturele-roi-leo-t2-1997-cover.jpg

Intérieurle-roi-leo-t2-1997-inside.jpg

Le Roi Léo (t. 2)

30 mars 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatLe Roi LéoFrance

Publication du tome 2 de Le Roi Léo en français

Notes et sources · F65A

Éditeur : Glénat

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_month=3&p_year=1997&page=2
https://www.nautiljon.com/mangas/le+roi+l%C3%A9o/volume-2,16397.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43416827g
https://search.worldcat.org/title/417175354

Couvertureblack-jack-1997-cover.jpg

Intérieurblack-jack-1997-inside.jpg

Black Jack

mai 1997 (Heisei 9 / 平成9年)RééditionBlack JackFrance

Sortie en VHS en France du 1er épisode de la série OAV Black Jack

Notes et sources · 0872

Manga Vidéo - Manga Mania

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1889-black-jack.html

Couverturele-roi-leo-t3-1997-cover.jpg

Intérieurle-roi-leo-t3-1997-inside.jpg

Le Roi Léo (t. 3)

1 juin 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatLe Roi LéoFrance

Publication du tome 3 de Le Roi Léo en français

Notes et sources · A621

Éditeur : Glénat

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1997&p_month=6&p_editor=
https://www.nautiljon.com/mangas/le+roi+l%C3%A9o/volume-3,16398.html

Couvertureastro-boy-t3-1997-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t3-1997-inside.jpg

Astro Boy (t. 3)

20 juin 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 3 d'Astro Boy en français

Notes et sources · 2510

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : juin 1997 (Heisei 9 / 平成9年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-3,9935.html
https://search.worldcat.org/title/743147161

Couvertureblack-jack-t3-1997-cover.jpg

Intérieurblack-jack-t3-1997-inside.jpg

Black Jack (t. 3)

23 juin 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication du tome 3 de Black Jack en français

Notes et sources · 4EBA

Éditeur : Glénat ; ISBN 2-7234-2308-3, 152 pages

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1997&p_month=6&p_editor=
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Black_Jack_%28Osamu_Tezuka%29
https://www.nautiljon.com/mangas/black+jack/volume-3,11157.html
https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-1066286/
https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I000003521273
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370934648
https://search.worldcat.org/title/422047242
https://search.worldcat.org/title/467967347

Couvertureblack-jack-t4-1997-cover.jpg

Intérieurblack-jack-t4-1997-inside.jpg

Black Jack (t. 4)

17 octobre 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication du tome 4 de Black Jack en français

Notes et sources · 115E

Éditeur : Glénat ; ISBN 2-7234-2309-9, 155 pages

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1997&p_month=10&p_editor=
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Black_Jack_%28Osamu_Tezuka%29
https://www.nautiljon.com/mangas/black+jack/volume-4,11158.html
https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-1066285/
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37093466z
https://search.worldcat.org/title/422047247
https://search.worldcat.org/title/467967357

Couverturebouddha-t1-1997-cover.jpg

Intérieurbouddha-t1-1997-inside.jpg

Bouddha (t. 1)

24 octobre 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication du tome 1 de Bouddha en français

Notes et sources · 7EFE

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1997&p_month=10&p_editor=
https://www.nautiljon.com/mangas/bouddha/volume-1,14817.html
https://search.worldcat.org/title/468157320

Couvertureastro-boy-t4-1997-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t4-1997-inside.jpg

Astro Boy (t. 4)

25 octobre 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 4 d'Astro Boy en français

Notes et sources · 36D1

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : octobre 1997 (Heisei 9 / 平成9年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-4,9936.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37093823s
https://search.worldcat.org/title/406541577
https://search.worldcat.org/title/467969053
https://search.worldcat.org/title/743147213

Couverturebouddha-t2-1997-cover.jpg

Intérieurbouddha-t2-1997-inside.jpg

Bouddha (t. 2)

24 novembre 1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication du tome 2 de Bouddha en français

Notes et sources · AE7F

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1997&p_month=11&p_editor=
https://www.nautiljon.com/mangas/bouddha/volume-2,14818.html

Couverturele-retour-de-leo-1997-cover.jpg

Intérieurle-retour-de-leo-1997-inside.jpg

Le Retour de Léo

1997 (Heisei 9 / 平成9年)RééditionLe Roi LéoFrance

Sortie en VHS en France de Le Retour de Léo, avec un doublage différent (LCJ)

Notes et sources · D9E8

http://www.planete-jeunesse.com/fiche-815-le-roi-leo-le-retour-de-leo.html

Couverturebouddha-1997-cover.jpg

Intérieurbouddha-1997-inside.jpg

Bouddha

1997 (Heisei 9 / 平成9年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication de Bouddha (Buddha) en français, chez Tonkam (« Volume 2, Les quatre rencontres »)

Notes et sources · AEBB

D'après WorldCat ; mention d'édition : « Éd. française » ; ISBN 9782912628060 ; date de parution : « 1997 (Heisei 9 / 平成9年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/421723654

Couverturebouddha-t3-1998-cover.jpg

Intérieurbouddha-t3-1998-inside.jpg

Bouddha (t. 3)

29 janvier 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication du tome 3 de Bouddha en français

Notes et sources · D701

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_month=1&p_year=1998&page=2
https://www.nautiljon.com/mangas/bouddha/volume-3,14819.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb367007579

Couverturebouddha-t4-1998-cover.jpg

Intérieurbouddha-t4-1998-inside.jpg

Bouddha (t. 4)

26 février 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication du tome 4 de Bouddha en français

Notes et sources · 219B

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=2&p_editor=
https://www.nautiljon.com/mangas/bouddha/volume-4,14820.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb367029518
https://search.worldcat.org/title/467017062

Couvertureastro-boy-t5-1998-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t5-1998-inside.jpg

Astro Boy (t. 5)

24 mars 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 5 d'Astro Boy en français

Notes et sources · 820C

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : mars 1998 (Heisei 10 / 平成10年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-5,9937.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb369750201
https://search.worldcat.org/title/468134341
https://search.worldcat.org/title/743147293

Couvertureblack-jack-t5-1998-cover.jpg

Intérieurblack-jack-t5-1998-inside.jpg

Black Jack (t. 5)

24 mars 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication du tome 5 de Black Jack en français

Notes et sources · 68B8

Éditeur : Glénat ; ISBN 2-7234-2422-7, 176 pages

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=3&p_editor=
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Black_Jack_%28Osamu_Tezuka%29
https://www.nautiljon.com/mangas/black+jack/volume-5,11159.html
https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-1066284/
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb369748816
https://search.worldcat.org/title/468133194

Couverturebouddha-t5-1998-cover.jpg

Intérieurbouddha-t5-1998-inside.jpg

Bouddha (t. 5)

18 mai 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication du tome 5 de Bouddha en français

Notes et sources · B805

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=5&p_editor=
https://www.nautiljon.com/mangas/bouddha/volume-5,14821.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb367062968
https://search.worldcat.org/title/467064262

Couvertureastro-boy-t6-1998-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t6-1998-inside.jpg

Astro Boy (t. 6)

18 juin 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 6 d'Astro Boy en français

Notes et sources · 8B53

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : juin 1998 (Heisei 10 / 平成10年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-6,9938.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370938364
https://search.worldcat.org/title/406541877
https://search.worldcat.org/title/467969101
https://search.worldcat.org/title/743147368

Couvertureblack-jack-t6-1998-cover.jpg

Intérieurblack-jack-t6-1998-inside.jpg

Black Jack (t. 6)

18 juin 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication du tome 6 de Black Jack en français

Notes et sources · 5EBC

Éditeur : Glénat ; ISBN 2-7234-2423-5, 142 pages

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=6&p_editor=
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Black_Jack_%28Osamu_Tezuka%29
https://www.nautiljon.com/mangas/black+jack/volume-6,11160.html
https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-1066283/
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370934679
https://search.worldcat.org/title/422047269
https://search.worldcat.org/title/467967364

Couverturel-histoire-des-3-adolf-1998-cover.jpg

Intérieurl-histoire-des-3-adolf-1998-inside.jpg

L'Histoire des 3 Adolf

juillet 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamL'Histoire des 3 AdolfFrance

Publication de L'Histoire des 3 Adolf en français

Notes et sources · CD64

Éditeur : Tonkam ; date de couverture et crédit de Tezuka Osamu selon ComicVine

https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-943166/

Couverturel-histoire-des-3-adolf-t1-1998-cover.jpg

Intérieurl-histoire-des-3-adolf-t1-1998-inside.jpg

L'Histoire des 3 Adolf (t. 1)

6 juillet 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamL'Histoire des 3 AdolfFrance

Publication du tome 1 de L'Histoire des 3 Adolf en français

Notes et sources · 7360

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=7&p_editor=
https://search.worldcat.org/title/690541222
https://search.worldcat.org/title/938014393

Couverturebouddha-t6-1998-cover.jpg

Intérieurbouddha-t6-1998-inside.jpg

Bouddha (t. 6)

29 juillet 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication du tome 6 de Bouddha en français

Notes et sources · 5B61

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=7&p_editor=
https://www.nautiljon.com/mangas/bouddha/volume-6,14822.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36710325s
https://search.worldcat.org/title/467102918

Couverturebouddha-t7-1998-cover.jpg

Intérieurbouddha-t7-1998-inside.jpg

Bouddha (t. 7)

27 septembre 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication du tome 7 de Bouddha en français

Notes et sources · CA84

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_month=9&p_year=1998&page=2
https://www.nautiljon.com/mangas/bouddha/volume-7,14823.html

Couvertureblack-jack-t7-1998-cover.jpg

Intérieurblack-jack-t7-1998-inside.jpg

Black Jack (t. 7)

14 octobre 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication du tome 7 de Black Jack en français

Notes et sources · 4231

Éditeur : Glénat ; ISBN 2-7234-2678-5, 159 pages

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=10&p_editor=
https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rence:Black_Jack_%28Osamu_Tezuka%29
https://www.nautiljon.com/mangas/black+jack/volume-7,11161.html
https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-1066282/

Couverturel-histoire-des-3-adolf-t2-1998-cover.jpg

Intérieurl-histoire-des-3-adolf-t2-1998-inside.jpg

L'Histoire des 3 Adolf (t. 2)

14 décembre 1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamL'Histoire des 3 AdolfFrance

Publication du tome 2 de L'Histoire des 3 Adolf en français

Notes et sources · D7B1

Éditeur : Tonkam

https://www.manga-news.com/index.php/planning?p_year=1998&p_month=12&p_editor=
https://search.worldcat.org/title/421719199

Couverturekapilavastu-1998-cover.jpg

Intérieurkapilavastu-1998-inside.jpg

Kapilavastu

1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamBouddhaFrance

Publication de Kapilavastu (Buddha) en français, chez Editions Tonkam

Notes et sources · D14B

D'après WorldCat ; ISBN 9782912628015 ; date de parution : « 1998 (Heisei 10 / 平成10年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/405935408

Couverturela-foret-d-uruvela-1998-cover.jpg

Intérieurla-foret-d-uruvela-1998-inside.jpg

La forêt d'Uruvéla

1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamFrance

Publication de La forêt d'Uruvéla en français, chez Tonkam

Notes et sources · 25B3

D'après WorldCat ; mention d'édition : « Éd. française » ; ISBN 9782912628152 ; date de parution : « 1998 (Heisei 10 / 平成10年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/406067702

Couverturele-parc-aux-gazelles-1998-cover.jpg

Intérieurle-parc-aux-gazelles-1998-inside.jpg

Le parc aux gazelles

1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationTonkamFrance

Publication de Le parc aux gazelles en français, chez Editions Tonkam

Notes et sources · 4CDB

D'après WorldCat ; ISBN 9782912628220 ; date de parution : « 1998 (Heisei 10 / 平成10年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/421732947

Couvertureblack-jack-1998-cover.jpg

Intérieurblack-jack-1998-inside.jpg

Black Jack

1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationGlénatBlack JackFrance

Publication de Black Jack en français, chez Glénat (volume 7)

Notes et sources · 0704

D'après WorldCat ; ISBN 9782723426787 ; date de parution : « 1998 (Heisei 10 / 平成10年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/742782272

Couvertureastro-boy-1998-cover.jpg

Intérieurastro-boy-1998-inside.jpg

Astro Boy

1998 (Heisei 10 / 平成10年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication de Astro Boy (Tetsuwan Atom) en français, chez Glénat (« t7 »)

Notes et sources · DC03

D'après WorldCat ; ISBN 9782723426770 ; date de parution : « 1998 (Heisei 10 / 平成10年) » (année seule)

https://search.worldcat.org/title/743146423

Couvertureshumari-1999-3a01-cover.jpg

Intérieurshumari-1999-3a01-inside.jpg

Shumari

janvier 1999 (Heisei 11 / 平成11年)PublicationDelcourtShumariFrance

Publication du volume 1 de Shumari en français

Notes et sources · 3A01

Éditeur : Delcourt ; date de couverture et crédit de Tezuka Osamu selon ComicVine

https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-692423/

Couvertureshumari-1999-99cb-cover.jpg

Intérieurshumari-1999-99cb-inside.jpg

Shumari

janvier 1999 (Heisei 11 / 平成11年)PublicationDelcourtShumariFrance

Publication du volume 2 de Shumari en français

Notes et sources · 99CB

Éditeur : Delcourt ; date de couverture et crédit de Tezuka Osamu selon ComicVine

https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-692424/

Couvertureshumari-1999-ae5c-cover.jpg

Intérieurshumari-1999-ae5c-inside.jpg

Shumari

janvier 1999 (Heisei 11 / 平成11年)PublicationDelcourtShumariFrance

Publication du volume 3 de Shumari en français

Notes et sources · AE5C

Éditeur : Delcourt ; date de couverture et crédit de Tezuka Osamu selon ComicVine

https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-692425/

Couvertureshumari-1999-996e-cover.jpg

Intérieurshumari-1999-996e-inside.jpg

Shumari

janvier 1999 (Heisei 11 / 平成11年)PublicationDelcourtShumariFrance

Publication du volume 4 de Shumari en français

Notes et sources · 996E

Éditeur : Delcourt ; date de couverture et crédit de Tezuka Osamu selon ComicVine

https://comicvine.gamespot.com/issue/4000-692426/

Couvertureastro-boy-t7-1999-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t7-1999-inside.jpg

Astro Boy (t. 7)

26 janvier 1999 (Heisei 11 / 平成11年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 7 d'Astro Boy en français

Notes et sources · 7DC2

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : janvier 1999 (Heisei 11 / 平成11年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-7,9939.html
https://search.worldcat.org/title/406541890
https://search.worldcat.org/title/467969109

Couvertureastro-boy-t8-1999-cover.jpg

Intérieurastro-boy-t8-1999-inside.jpg

Astro Boy (t. 8)

17 février 1999 (Heisei 11 / 平成11年)PublicationGlénatAstroFrance

Publication du tome 8 d'Astro Boy en français

Notes et sources · 460A

Éditeur : Glénat ; Date précisée d'après Nautiljon (auparavant : février 1999 (Heisei 11 / 平成11年))

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astro,_le_petit_robot
https://www.nautiljon.com/mangas/astro+boy/volume-8,9940.html
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37096842s
https://search.worldcat.org/title/467999548

Filtres

Osamu Tezuka

Demain les oiseaux (n° 1)

Demain les oiseaux (n° 2)

Demain les oiseaux (n° 3)

Demain les oiseaux (n° 4)

Demain les oiseaux (n° 5)

Black Jack

Astro le petit robot

Astro, le petit robot - La Pierre du désert

Astro, le petit robot - Le Trésor d'Odin

Astro, le petit robot - La Comète arc-en-ciel

Astro, le petit robot - Le Robot aux 1000 visages

Phénix 2772

Astro, le petit robot - Mon plus beau livre

Simbad le Marin

Black Jack

Le Retour de Léo

Black Jack (t. 1)

Black Jack

Astro Boy (t. 1)

Le Roi Léo (t. 1)

Black Jack

Oursons de la Banquise

Astro Boy (t. 2)

Black Jack (t. 2)

Le Roi Léo (t. 2)

Black Jack

Le Roi Léo (t. 3)

Astro Boy (t. 3)

Black Jack (t. 3)

Black Jack (t. 4)

Bouddha (t. 1)

Astro Boy (t. 4)

Bouddha (t. 2)

Le Retour de Léo

Bouddha

Bouddha (t. 3)

Bouddha (t. 4)

Astro Boy (t. 5)

Black Jack (t. 5)

Bouddha (t. 5)

Astro Boy (t. 6)

Black Jack (t. 6)

L'Histoire des 3 Adolf

L'Histoire des 3 Adolf (t. 1)

Bouddha (t. 6)

Bouddha (t. 7)

Black Jack (t. 7)

L'Histoire des 3 Adolf (t. 2)

Kapilavastu

La forêt d'Uruvéla

Le parc aux gazelles

Black Jack

Astro Boy

Shumari

Shumari

Shumari

Shumari

Astro Boy (t. 7)

Astro Boy (t. 8)