Son Gokū
孫悟空
Rôle : Singe né d'un rocher, roi des singes de la montagne ; il apprend la magie auprès d'un ermite, se montre arrogant et violent, et le Bouddha l'enferme sous le mont des Cinq Éléments.
1952–1959 · ぼくのそんごくうLa Légende de Songoku
Boku no Son Gokū · Série · Shōnen
8MT-400
3BT-200
38événements
5personnages
Titres
- Japonais
- ぼくのそんごくう
- Romaji
- Boku no Son Gokū
- Français
- La Légende de Songoku
- Anglais
- My Songoku
Titres publiés à l’étranger
- France La Légende de Songoku
- Italie Il mio Son Goku · Il Mio Son Goku
- Espagne La Leyenda de Son Goku · La leyenda de Songoku
- Corée du Sud 나의 손오공
Période · Genre
- Période
- 1952–1959 (1952/02-1959/03)
- Volumes
- 8 vol. MT-400 · 3 vol. BT-200
- Type
- Série
- Genre
- Shōnen
- Thèmes
- Adaptation d'un classique, Aventure & fantastique, Humour
- Prépublication
- Manga King 漫画王
Résumé
Il y a deux mille ans, un singe doré naît d'un rocher au sommet du mont Kaka. Devenu disciple d'un ermite sous le nom de Son Gokū, il apprend la magie, sème la pagaille au ciel et se fait emprisonner par le Bouddha. Cinq cents ans plus tard, le moine Sanzō, en route pour l'Inde chercher les écritures saintes, le délivre. Une version pour enfants du Voyage en Occident, pleine de batailles de métamorphoses, de parodie et de clins d'œil où les héros sortent même de la page.
Sur Tezukapedia
Chronologie 38 événement(s)
Début de la publication : 1952
- 1952 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第１巻 第１章 石から生まれた孫悟空 » dans Manga Ô (漫画王)
- 1952 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第１巻 第２章 三本たらない頭の毛 » dans Manga Ô (漫画王)
- 1952 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第１巻 第３章 金米糖のあめん棒は金ソウ棒 » dans Manga Ô (漫画王)
- 1952 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第１巻 第４章 ならのカンヌシがスルメをかんだ » dans Manga Ô (漫画王)
- 1952 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第１巻 第５章 ブタは夜おとずれる » dans Manga Ô (漫画王)
- 1952 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第１巻 第６章 黄風山の黄風洞に黄風大王が » dans Manga Ô (漫画王)
- 1953 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第１巻 第７章 坊主がお寺にじょうずに火をつけた » dans Manga Ô (漫画王)
- 1953 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第２巻 第４章 キツネにつままれる » dans Manga Ô (漫画王)
- 1953 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第２巻 第１章 ニンジンカをたべたい » dans Manga Ô (漫画王)
- 1953 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第２巻 第２章 きれいな着物を着たい » dans Manga Ô (漫画王)
- 1953 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第４巻 第１章 水爆坊やのわがまま » dans Manga Ô (漫画王)
- 1953 Publication de Boku no Son Gokû (ぼくの孫悟空) — « 第３巻 第１章 バケモノにも友情あり » dans Manga Ô (漫画王)
+ 26
Personnages
Cho Hakkai
猪八戒
Rôle : Ancien général gardien de la Voie lactée, tombé sur terre par gourmandise et devenu cochon ; vaincu par Gokū, il devient disciple de Sanzō.
Sa Gojō
沙悟浄
Rôle : Monstre de la rivière des Sables mouvants qui détroussait les voyageurs pour s'offrir de beaux habits ; vaincu par Gokū, il devient disciple de Sanzō.
Le moine Sanzō
三蔵法師 · Sanzō Hōshi
Rôle : Moine en route vers l'Inde ; il délivre Gokū comme l'avait prédit la déesse Kannon et se fait sans cesse enlever par des monstres.
Tatsuko
タツ子
Rôle : Plus jeune fille du roi dragon de la mer de l'Est ; en fugue, elle mange le cheval de Sanzō, puis, vaincue par Gokū, devient disciple et prend la forme d'un cheval.
Autres acteurs du Star System dans cette œuvre
Éditions japonaises
Tezuka Osamu Manga Zenshū (MT-400, Kōdansha, 1977–1997)
Tezuka Osamu Bunko Zenshū (BT-200, Kōdansha, 2009–2012)
Éditions étrangères
France (4)
La Légende de Songoku2007 · Delcourt
La Légende de Songoku2007 · Delcourt
La Légende de Songoku2007 · Delcourt
La Légende de Songoku2008 · DelcourtItalie (4)
Il Mio Son Goku2022 · Edizioni BD![Il mio Son Goku]()
Il mio Son Goku2022 · Edizioni BD![Il mio Son Goku]()
Il mio Son Goku2022 · Edizioni BD![Il mio Son Goku]()
Il mio Son Goku2023 · Edizioni BD
Il mio Son Goku2022 · Edizioni BD
Il mio Son Goku2022 · Edizioni BD
Il mio Son Goku2023 · Edizioni BDEspagne (6)
La Leyenda de Son Goku2010 · Norma Editorial
La Leyenda de Son Goku2010 · Norma Editorial
La Leyenda de Son Goku2010 · Norma Editorial
La leyenda de Songoku2010 · Norma Editorial
La leyenda de Songoku2010 · Norma Editorial
La Leyenda de Son Goku2011 · Norma EditorialCorée du Sud (8)
Magazines
Manga King 漫画王 78 numéro(s)
1952-021952-031952-041952-051952-061952-071952-081952-091952-101952-111953-011953-021953-031953-041953-051953-061953-071953-081953-091953-101953-111953-121954-01![1954-02]()
1954-021954-031954-041954-051954-061954-071954-081954-091954-101954-111954-121955-011955-021955-031955-041955-051955-101955-111955-121956-011956-021956-031956-041956-051956-06![1956-07]()
1956-071956-081956-091956-101956-111956-121957-011957-021957-031957-041957-051957-061957-071957-081957-091957-101958-011958-021958-031958-041958-051958-061958-071958-081958-091958-101958-11![1958-12]()
1958-121959-011959-02
1954-021954-031954-041954-051954-061954-071954-081954-091954-101954-111954-121955-011955-021955-031955-041955-051955-101955-111955-121956-011956-021956-031956-041956-051956-06
1956-071956-081956-091956-101956-111956-121957-011957-021957-031957-041957-051957-061957-071957-081957-091957-101958-011958-021958-031958-041958-051958-061958-071958-081958-091958-101958-11
1958-121959-011959-02Anime (6)
- 1960 Le Roi des singes 西遊記 · Film
- 1966 Voici Son Gokū : le Grand Roi du Vent jaune 孫悟空が始まるよー 黄風大王の巻 · Pilote
- 1967 Les Grandes Aventures de Gokū 悟空の大冒険 · Série TV
- 1989 L’Histoire d’Osamu Tezuka : je suis Son Gokū 手塚治虫物語 ぼくは孫悟空 · Téléfilm / spécial TV
- 1990 Gokū et le droit d’auteur 悟空の著作権入門 · Film publicitaire, institutionnel ou d’exposition
- 2003 Mon Son Gokū ぼくの孫悟空 · Film
Anecdotes
- Tezuka a raconté qu'outre une demande de récit comique de son éditeur, le premier long métrage d'animation chinois, La Princesse à l'éventail de fer (sorti au Japon en 1942), l'avait fortement impressionné et lui avait donné envie de faire sa version de Son Gokū [1].
Sources
- 手塚治虫公式サイト « ぼくのそんごくう » tezukaosamu.net/jp/manga/449.html
- Tezuka Osamu Official « My Songoku » tezukaosamu.net/en/manga/449.html
Pages de Tezukapedia utilisées : MT-400, BT-200, Chronologie, Magazines, Parutions, Anime, Star System
Fiche mise à jour le 2026-10-24
Images © Tezuka Productions (personnages : tezukaosamu.net) ; couvertures : leurs éditeurs.