1968–1969 · バンパイヤVampire
Banpaiya · Série TV · Shōnen

Titres
- Japonais
- バンパイヤ (ばんぱいや)
- Romaji
- Banpaiya
- Français
- Vampire (traduction)
- Anglais
- Vampire
Période · Genre
- Diffusion / sortie au Japon
- 3 octobre 1968 – 29 mars 1969
- Format
- Série TV
- Épisodes
- 26
- Durée
- 22 min
- Image
- Noir et blanc
- Studio
- Mushi Pro Shōji
- Chaîne / distribution
- Fuji TV
- Rôle de Tezuka
- Auteur de l’œuvre originale
- Public visé
- Shōnen
- Thèmes
- Horreur & mystère, Drame
- Époque
- Produit du vivant de Tezuka
Résumé
Le jeune Toppei appartient au peuple des Vampires, des êtres qui se changent en loups. La série suit le combat de cette minorité contre les humains qui la persécutent, et les manœuvres de Rock, qui veut se servir des Vampires pour ses ambitions.
La série mêle prises de vues réelles et animation, une expérience très rare à la télévision japonaise de l’époque, et difficile à mener techniquement sur une série de trente minutes [1].
Informations
- Diffusée sur le réseau Fuji TV du 3 octobre 1968 au 29 mars 1969 : le jeudi de 19 h à 19 h 30 jusqu’au 26 décembre, puis le samedi à la même heure ; 26 épisodes de 22 minutes en noir et blanc [1].
Sur Tezukapedia
Œuvre d’origine (Séries)
- 1966 Vampires (première partie) バンパイヤ(第1部)
Chronologie 3 événement(s)
Première diffusion : mars 1967 à avril 1967
- 1967 Réalisation d'un film pilote d'animation en couleur adapté de Vampire (バンパイヤ), par Mushi Pro Shôji (8 min 30 s)
- 1967 Réalisation d'un film pilote d'animation en noir et blanc adapté de Vampire (バンパイヤ), version « loup façon manga » (漫画風オオカミ版), par Mushi Pro Shôji (24 min 30 s)
- 1968 Adaptation de Vampire en dorama (série télévisée en prises de vues réelles), produite par Mushi Pro Shôji
Épisodes (26)
- 1Voici le garçon-loup (traduction)狼少年登場3 octobre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 2Le Piège de Rock (traduction)ロックの罠10 octobre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 3L’Opération Diamant X (traduction)ダイヤモンドX作戦17 octobre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 4La Prophétie maudite (traduction)呪いの予言24 octobre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 5La Fin du vieux vampire (traduction)老バンパイヤの最后31 octobre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 6La Poursuite terrifiante (traduction)恐怖の追跡7 novembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 7Le Comité des vampires (traduction)バンパイヤ委員会14 novembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 8Évasion de la réunion secrète (traduction)秘密会議脱出21 novembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 9Le Secret de Madpar (traduction)マッドパーの秘密28 novembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 10Rock contre Ruriko (traduction)ロック対ルリ子5 décembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 11Le Cri de la folie (traduction)狂気の叫び12 décembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 12Le pays des rêves est le pays des monstres (traduction)夢の国は魔物の国19 décembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 13La Princesse disparue (traduction)消えた王女26 décembre 1968
Résumé en cours de rédaction.
- 14Relève-toi, Toppei (traduction)立ち上れトッペイ4 janvier 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 15Duel sous la pleine lune rouge (traduction)赤い満月の決斗11 janvier 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 16La Chasse à l’homme (traduction)人間狩り18 janvier 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 17L’Opération Punk Machine (traduction)パンク・マシン大作戦25 janvier 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 18Au-delà de la haine (traduction)憎しみをこえて1er février 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 19Rock ne meurt-il jamais ? (traduction)ロックは死なず?8 février 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 20Bats-toi, Toppei ! (traduction)斗え、トッペイ!15 février 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 21Voici l’homme-mammouth (traduction)マンモス原人登場22 février 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 22L’Opération Human S (traduction)ヒューマンS作戦1er mars 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 23Le docteur Beppu en danger (traduction)危し別府博士8 mars 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 24Le Troisième Piège (traduction)第3の罠15 mars 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 25Le terrifiant Mad PA (traduction)恐怖のマッド・PA22 mars 1969
Résumé en cours de rédaction.
- 26Le Démon qui s’éteint (traduction)亡びゆく悪魔29 mars 1969
Résumé en cours de rédaction.
Personnages

Chippei
チッペイ
Voix : 山本善朗
Rôle : Petit frère de Toppei, qui se transforme en voyant un objet rond.
ロック
Voix : 佐藤博
森村記者
Voix : 渡辺文雄
熱海教授
Voix : Rokkō Toura 戸浦六宏 (30 avril 1930 – 25 mars 1993) ↗
大西剛三
Voix : Kichijirō Ueda 上田吉二郎 (10 mars 1904 – 3 novembre 1972) ↗
大西ミカ
Voix : Kahoru Kiryū 桐生かほる (né(e) le 24 avril 1951) ↗

Osamu Tezuka
手塚治虫 · Tezuka Osamu
Voix : Osamu Tezuka 手塚治虫 (3 novembre 1928 – 9 février 1989) ↗
Rôle : Le mangaka lui-même, patron de Mushi Production, mêlé à l'affaire.
Éditions japonaises
Aucune édition n’est encore recensée.
Éditions étrangères
Aucune édition étrangère n’est encore recensée.
Équipe de production
Distribution (voix)
| トッペイ | 水谷豊 | japonais | [1] |
| チッペイ | 山本善朗 | japonais | [1] |
| ロック | 佐藤博 | japonais | [1] |
| 下田警部 | Hiroshi Iwashita 岩下浩 (29 avril 1932 – 8 avril 2026) ↗ | japonais | [1] |
| 森村記者 | 渡辺文雄 | japonais | [1] |
| 熱海教授 | Rokkō Toura 戸浦六宏 (30 avril 1930 – 25 mars 1993) ↗ | japonais | [1] |
| 大西剛三 | Kichijirō Ueda 上田吉二郎 (10 mars 1904 – 3 novembre 1972) ↗ | japonais | [1] |
| 大西ミカ | Kahoru Kiryū 桐生かほる (né(e) le 24 avril 1951) ↗ | japonais | [1] |
| 岩根山ルリ子 | Kiyomi Katena 嘉手納清美 (né(e) le 11 septembre 1946) ↗ | japonais | [1] |
| 手塚治虫 | Osamu Tezuka 手塚治虫 (3 novembre 1928 – 9 février 1989) ↗ | japonais | [1] |
Anecdotes
Sources
- 手塚治虫公式サイト « バンパイヤ » tezukaosamu.net/jp/anime/38.html
- Tezuka Osamu Official « The Vampire » tezukaosamu.net/en/anime/38.html
- AniDB « Vampire » anidb.net/anime/14803
- Wikipedia (ja) « バンパイヤ » ja.wikipedia.org/wiki/バンパイヤ
Pages de Tezukapedia utilisées : Séries, Chronologie, MT-400, BT-200, Star System
Fiche mise à jour le 2026-10-26
Images © Tezuka Productions (tezukaosamu.net) et leurs ayants droit ; jaquettes : leurs éditeurs.