1964 · 人魚La Sirène
Ningyo · Court métrage · Tout public

Titres
- Japonais
- 人魚 (にんぎょ)
- Romaji
- Ningyo
- Français
- La Sirène (traduction)
- Anglais
- Mermaid
Période · Genre
- Diffusion / sortie au Japon
- 21 septembre 1964
- Format
- Court métrage
- Épisodes
- 1
- Durée
- 8 min 18 s
- Image
- Couleur
- Studio
- Mushi Production
- Chaîne / distribution
- 4e Sōgetsu Animation Festival
- Rôle de Tezuka
- Réalisateur, Idée originale, conception, Scénario, construction
- Public visé
- Tout public
- Thèmes
- Drame, Aventure & fantastique
- Époque
- Produit du vivant de Tezuka
Résumé
Dans un pays où l’imagination est interdite, un garçon sauve un poisson qui se change en sirène. Accusé d’avoir produit cette « absurdité », il est arrêté et privé de force de sa capacité à rêver.
Tezuka y présente l’imagination comme les ailes données aux humains qui ne peuvent voler, et dénonce une éducation qui gomme la personnalité des enfants, au moment où l’on commence à parler au Japon de « guerre des examens » [1].
Informations
- Présenté au 4e Sōgetsu Animation Festival le 21 septembre 1964 ; 8 min 18 s, couleur [1].
À l’étranger, d’après la chronologie
- 2002 Arrivée en France (cinéma) de l'anthologie La Légende de la Forêt, réunissant le moyen-métrage éponyme, La Sirène, La Goutte, Le Film cassé et Le Saut
- 2006 Arrivée en France (cinéma) de l'anthologie Histoires du coin de la rue, réunissant le moyen-métrage éponyme (1962), La Sirène (2e sortie en salle) et L'Autoportrait
Sur Tezukapedia
Chronologie 10 événement(s)
Première diffusion : 21 septembre 1964
- 1964 Présentation du court-métrage Ningyo (La Sirène, 1964) au 4e festival d'animation de Sogetsu
- 1964 Présentation du court métrage expérimental Ningyo (人魚, Mermaid) lors du 4ᵉ Festival d'animation Sôgetsu ; Tezuka en assure le concept, la structure, la réalisation et l'animation
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : 中小企業センターホール
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : 朝日生命ホール
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : 京都会館第2ホール
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : 金沢商工会議所3階ホール
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : 電気ホール
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : アートシアター新宿文化
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : 北海道新聞ホール
- 1964 Projection de Ningyo (人魚) lors de « 草月シネマテーク アニメーション・フェスティバル », lieu : 見真講堂
Épisodes
La liste des épisodes n’est pas encore établie.
Personnages
Les personnages de cette production n’ont pas encore été décrits.
Éditions japonaises
Aucune édition n’est encore recensée.
Éditions étrangères
France (1)
Osamu Tezuka - Coffret 8 films2005 · DVD · Les Films du Paradoxe · EAN 3760010554081 [5]États-Unis (1)
The Astonishing Work of Tezuka Osamu (Sub.DVD)2009 · DVD · KimStim · EAN 0698452206936 [4]Équipe de production
Anecdotes
- Le site officiel rapproche ce récit d’une société de contrôle et de l’évasion qu’elle provoque du film Brazil de Terry Gilliam [1].
Sources
- 手塚治虫公式サイト « 人魚 » tezukaosamu.net/jp/anime/67.html
- Tezuka Osamu Official « Mermaid » tezukaosamu.net/en/anime/67.html
- AniDB « Ningyo » anidb.net/anime/3473
- Anime News Network « Mermaid » www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3386
- Nautiljon « Osamu Tezuka - Coffret 8 films - DVD » www.nautiljon.com/dvd-blu-ray/osamu+tezuka+-+coffret+8+films+-+dvd,3265.html
Pages de Tezukapedia utilisées : Chronologie
Fiche mise à jour le 2026-10-26
Images © Tezuka Productions (tezukaosamu.net) et leurs ayants droit ; jaquettes : leurs éditeurs.