2019 · どろろDororo (2019)

Série TV · Seinen (adultes)

24épisodes

24 mindurée

35événements

Titres

Japonais: どろろ (どろろ)
Romaji: Dororo (2019)
Français: Dororo (2019) (traduction)
Anglais: Dororo (2019)

Période · Genre

Diffusion / sortie au Japon: 7 janvier 2019
Format: Série TV
Épisodes: 24
Durée: 24 min
Image: Couleur
Studio: Tezuka Productions, MAPPA
Rôle de Tezuka: Auteur de l’œuvre originale
Public visé: Seinen (adultes)
Thèmes: Récit historique (jidaigeki), Horreur & mystère
Époque: Production posthume

Résumé

Dans les années 1470, après les guerres d’Ōnin et de Bunmei, dans la presqu’île de Noto, Hyakkimaru est né privé de douze parties de son corps, à cause d’un pacte conclu avec douze démons. Il les affronte un à un pour les reprendre, accompagné du jeune voleur Dororo [2].

Nouvelle adaptation du manga, réalisée par Kazuhiro Furuhashi, construction de Yasuko Kobayashi, personnages de Hiroyuki Asada [2].

Informations

Diffusée à partir du 7 janvier 2019 ; 24 épisodes de 24 minutes [2].

À l’étranger, d’après la chronologie

Sur Tezukapedia

Épisodes (24)

1
Daigo (traduction)醍醐の巻
7 janvier 2019
Pour obtenir la puissance, le seigneur Daigo Kagemitsu a passé un pacte avec douze démons, qui prennent en paiement le corps de son premier fils, abandonné au fil de l’eau. Seize ans plus tard, le jeune homme, muni des prothèses du docteur Jukai, chasse un démon et croise le petit voleur Dororo. [2][3]
Chronologie →
2
Bandai (traduction)万代の巻
14 janvier 2019
Dororo suit le jeune homme, aveugle, sourd et muet mais redoutable au sabre, jusqu’au village de la belle Bandai, qui dévore en secret les voyageurs. Ils rencontrent le moine aveugle Biwa-hōshi. [2][3]
Chronologie →
3
Jukai (traduction)寿海の巻
21 janvier 2019
L’histoire du docteur Jukai, ancien bourreau devenu fabricant de prothèses, qui a recueilli l’enfant difforme, l’a équipé et l’a nommé Hyakkimaru. [2][3]
Chronologie →
4
Le Sabre maudit (traduction)妖刀の巻
28 janvier 2019
Hyakkimaru affronte Tanosuke, possédé par le sabre maudit Nihiru et sa soif de sang éternelle, frère de la jeune Osushi. [2][3]
Chronologie →
5
La Berceuse (1) (traduction)守小唄の巻・上
4 février 2019
Sur les terres des Sakai, Hyakkimaru, qui vient de recouvrer l’ouïe, est soigné par Mio, une jeune femme au chant magnifique qui recueille des orphelins et se prostitue la nuit pour les nourrir. [2][3]
Chronologie →
6
La Berceuse (2) (traduction)守小唄の巻・下
11 février 2019
Hyakkimaru retrouve sa voix et s’attache à Mio. Il tue le démon fourmilion et retrouve sa jambe, mais au retour, le temple a été détruit. [2][3]
Chronologie →
7
La Femme-araignée (traduction)絡新婦の巻
18 février 2019
Blessée par Hyakkimaru, la démone araignée Jorōgumo est recueillie par le bon Yajirō, qu’elle refuse de dévorer. [2][3]
Chronologie →
8
Saru (traduction)さるの巻
25 février 2019
Le jeune sauvageon Saru veut empêcher le sacrifice d’une femme au démon Nokosaregumo, caché dans un nuage noir ; Hyakkimaru et Dororo l’aident. [2][3]
Chronologie →
9
Le Livre des misères (traduction)無残帳の巻
4 mars 2019
Terrassé par la fièvre, Dororo se souvient de son père Hibukuro, chef de brigands trahi par son second Itachi, et de sa mère Ojiya. [2][3]
Chronologie →
10
Tahōmaru (traduction)多宝丸の巻
11 mars 2019
Les terres des Daigo souffrent de la sécheresse ; Kagemitsu apprend que Hyakkimaru est vivant. Son fils cadet Tahōmaru découvre que son père cherche un enfant. [2][3]
Chronologie →
11
Le Banmon (1) (traduction)ばんもんの巻・上
18 mars 2019
Au fort Banmon, mur où les ennemis clouent les corps à coups de flèches, Hyakkimaru et Dororo rencontrent Sukeroku, qui veut rejoindre sa famille de l’autre côté. [2][3]
Chronologie →
12
Le Banmon (2) (traduction)ばんもんの巻・下
25 mars 2019
Hyakkimaru voit la couleur démoniaque de l’âme de son père, qui ordonne sa mort ; Tahōmaru apprend le pacte conclu par Kagemitsu. [2][3]
Chronologie →
13
Le Bouddha au visage blanc (traduction)白面不動の巻
8 avril 2019
Près d’une cascade, une femme qui ressemble à la mère de Dororo sert un démon qui vole le visage de ses victimes. [2][3]
Chronologie →
14
Sabame (traduction)鯖目の巻
15 avril 2019
Le dos de Dororo porte la moitié d’une carte vers le trésor de son père. Un bébé monstre les conduit chez le seigneur Sabame. [2][3]
Chronologie →
15
Le Tableau de l’enfer (traduction)地獄変の巻
22 avril 2019
Le village prospère de Sabame doit sa richesse à la démone Maimai-onba, qu’il a épousée et à qui il a livré les enfants d’un temple. [2][3]
Chronologie →
16
Shiranui (traduction)しらぬいの巻
29 avril 2019
Itachi enlève Dororo pour le trésor ; pour traverser jusqu’au cap Hakkotsu, ils montent à bord des barques de Shiranui, tirées par des requins géants. [2][3]
Chronologie →
17
Questions et réponses (traduction)問答の巻
6 mai 2019
Jukai comprend que Hyakkimaru devient plus humain dans son corps, mais moins dans son cœur. [2][3]
Chronologie →
18
Le Cap sans pitié (traduction)無常岬の巻
13 mai 2019
Hyakkimaru tue le requin démon et retrouve sa jambe gauche. Tahōmaru débarque pour le traquer, et Itachi se sacrifie. [2][3]
Chronologie →
19
L’Amanojaku (traduction)天邪鬼の巻
20 mai 2019
Chez un forgeron, un amanojaku pousse Hyakkimaru à dire le contraire de ce qu’il veut, au point de renoncer à son voyage et de vouloir se marier. [2][3]
Chronologie →
20
Le Nue (traduction)鵺の巻
27 mai 2019
Les malheurs se multiplient sur les terres des Daigo. Hyakkimaru et Dororo croisent Saburota, qui traque un nue gigantesque. [2][3]
Chronologie →
21
Contre le courant (traduction)逆流の巻
3 juin 2019
Sur les terres des Daigo, la maladie et la guerre déciment les villages ; Tahōmaru part arrêter Hyakkimaru lui-même. [2][3]
Chronologie →
22
Nui (traduction)縫の巻
10 juin 2019
Dororo est enlevé par Tahōmaru ; Nui no Kata, la mère de Hyakkimaru, le libère. [2][3]
Chronologie →
23
Les Démons (traduction)鬼神の巻
17 juin 2019
Hyakkimaru affronte Tahōmaru et ses gardes pour reprendre ses yeux et ses bras ; la jument démon Midoro meurt. [2][3]
Chronologie →
24
Dororo et Hyakkimaru (traduction)どろろと百鬼丸
24 juin 2019
Dans le château en flammes, Hyakkimaru vainc Tahōmaru sans le tuer et retrouve enfin tout son corps. [2][3]
Chronologie →

Équipe de production

Director: Kazuhiro Furuhashi 古橋一浩 (né(e) le 9 juin 1960) ↗ [2]
Series Composition: Yasuko Kobayashi 小林靖子 (né(e) le 7 avril 1965) ↗ [2]
Script: Yasuko Kobayashi 小林靖子 (né(e) le 7 avril 1965) ↗ [2]; Kiyoko Yoshimura 吉村清子 [2]; Shigeru Murakoshi [2]; Akira Kindaichi [2]
Storyboard: Kazuhiro Furuhashi 古橋一浩 (né(e) le 9 juin 1960) ↗ [2]; Kōji Sawai 澤井幸次 (né(e) le 14 septembre 1955) ↗ [2]; Kōichi Hatsumi [2]; Toshiya Niidome [2]; Hiromichi Matano [2]; Takeshi Koike 小池健 (né(e) le 26 janvier 1968) ↗ [2]; Fumihiro Yoshimura [2]; Hideki Futamura [2]; Iwao Teraoka [2]; Tomoyuki Kurokawa [2]; Kou Matsuo [2]; Satoshi Kuwabara [2]; Hiroshi Kobayashi [2]; Daisuke Tokudo [2]; Hiroko Utsumi 内海紘子 (né(e) le 1901) ↗ [2]; Munehisa Sakai 境宗久 (né(e) le 1er septembre 1971) ↗ [2]; Nobuyoshi Arai [2]; Osamu Kobayashi 小林治 (10 janvier 1964 – 17 avril 2021) ↗ [2]; Teruyuki Ōmine [2]; Takafumi Ishida [2]; Takeru Satō [2]
Episode Director: Kazuhiro Furuhashi 古橋一浩 (né(e) le 9 juin 1960) ↗ [2]; Kōichi Hatsumi [2]; Hiromichi Matano [2]; Masami Hata [2]; Fumihiro Yoshimura [2]; Takuo Suzuki [2]; Hisatoshi Shimizu [2]; Nobuyoshi Arai [2]; Osamu Kobayashi 小林治 (10 janvier 1964 – 17 avril 2021) ↗ [2]; Daisuke Tokudo [2]; Teruyuki Ōmine [2]; Yuki Nishihata [2]; Takafumi Ishida [2]; Kana Kawana [2]; Takeru Satō [2]
Unit Director: Takeshi Koike 小池健 (né(e) le 26 janvier 1968) ↗ [2]; Hiroko Utsumi 内海紘子 (né(e) le 1901) ↗ [2]; Osamu Kobayashi 小林治 (10 janvier 1964 – 17 avril 2021) ↗ [2]; Daisuke Tokudo [2]
Music: Yoshihiro Ike [2]
Original creator: Osamu Tezuka 手塚治虫 (3 novembre 1928 – 9 février 1989) ↗ [2]
Original Character Design: Hiroyuki Asada 浅田弘幸 (né(e) le 15 février 1968) ↗ [2]
Character Design: Satoshi Iwataki [2]
Art Director: Mari Fujino [2]
Art: Rina Mitsuzumi [2]
Chief Animation Director: Mariko Oka [2]; Kenji Hayama [2]; Satoshi Iwataki [2]; Kazunori Aoki [2]
Animation Director: Takuo Tominaga [2]; Takeshi Koike 小池健 (né(e) le 26 janvier 1968) ↗ [2]; Hitoshi Kamata [2]; Noboru Furuse [2]; Junko Matsushita [2]; Takahiro Kagami [2]; Shinji Seya [2]; Eiji Abiko [2]; Mariko Aoki [2]; Aiko Wakatsuki [2]; Minoru Morita [2]; Masayuki Katō [2]; Jōji Yanase [2]; Yuki Kimura [2]; Yuto Teshima [2]; Yūko Yamada [2]; Shōko Yasuda [2]; Ryūnosuke Murakami [2]; Manabu Akita [2]; Takayuki Sano [2]; Masahiko Komino [2]; Kazunori Aoki [2]; Minami Seki [2]; Takeo Shudou [2]; Dae Yeol Park [2]; Tadayoshi Okimura [2]; Hiroko Hayashi [2]; Tomomi Noda [2]; Min-Hyun Sim [2]; Saori Hosoda [2]; Teruyuki Ōmine [2]; Yurika Konuma [2]; Jinshichi Yamaguchi [2]; Kazuya Komiyama [2]; Nina Yamaguchi [2]; Yuki Muraosa [2]; Nobumasa Goto [2]; Shigeru Chiba [2]; Keita Saitō [2]; Hyuk Jung Kwon [2]; Reo Itoyama [2]
Sound Director: Kisuke Koizumi 小泉紀介 [2]
Director of Photography: Yoshihisa Ōyama [2]

Distribution (voix)

Nuinokata	Chie Nakamura 中村千絵 (né(e) le 14 mai 1978) ↗	japonais	[2]
Jukai	Akio Ōtsuka 大塚明夫 (né(e) le 24 novembre 1959) ↗	japonais	[2]
Daigo Kagemitsu	Naoya Uchida 内田直哉 (né(e) le 1er mai 1953) ↗	japonais	[2]
Hyogo	Kenichirō Matsuda	japonais	[2]
Tahōmaru	Shōya Chiba 千葉翔也 (né(e) le 29 août 1995) ↗	japonais	[2]
Biwamaru	Mutsumi Sasaki	japonais	[2]
Mutsu	Mariko Munakata	japonais	[2]
Hyakkimaru	Hiroki Suzuki	japonais	[2]
Dororo	Rio Suzuki 鈴木梨央 (né(e) le 10 février 2005) ↗	japonais	[2]

2019 · どろろDororo (2019)

Titres

Période · Genre

Résumé

Informations

À l’étranger, d’après la chronologie

Sur Tezukapedia

Œuvre d’origine (Séries)

Autres adaptations de la même œuvre

Chronologie 11 événement(s)

MT-400 (Manga Zenshū, Kōdansha) de l’œuvre d’origine

BT-200 (Bunko Zenshū, Kōdansha) de l’œuvre d’origine

Épisodes (24)

Personnages

Éditions japonaises

Éditions étrangères

Australie (1)

France (2)

Royaume-Uni (1)

États-Unis (2)

Équipe de production

Distribution (voix)

Anecdotes

Sources